-
1 чаша гнева Господня
Christianity: vial of God's wreathУниверсальный русско-английский словарь > чаша гнева Господня
-
2 чаша гнева господня
Christianity: vial of God's wreathУниверсальный русско-английский словарь > чаша гнева господня
-
3 чаша гнева Господня
Русско-английский глоссарий христианской лексики > чаша гнева Господня
-
4 vial
ˈvaɪəl сущ. бутылочка, пузырек Syn: phial, small bottle пузырек, склянка;
бутылочка, флакон пробирка, стеклянная трубка;
ампула( историческое) фиал, чаша;
кубок - the *s of God's wrath( библеизм) чаша гнева господня - to pour out the *s of one's wrath on smb. (ироничное) излить на кого-л. свой гнев vial пузырек, бутылочка;
to pour out the vials of wrath (on smb.) излить свой гнев (на кого-л.) vial пузырек, бутылочка;
to pour out the vials of wrath (on smb.) излить свой гнев (на кого-л.) -
5 vial
[ʹvaıəl] n1. пузырёк, склянка; бутылочка, флакон2. пробирка, стеклянная трубка; ампула3. ист., поэт. фиал, чаша; кубокthe vials of God's wrath - библ. чаша гнева господня
to pour out the vials of one's wrath on smb. - ирон. излить на кого-л. свой гнев
-
6 the vials of God's wrath
Библия: чаша гнева господняУниверсальный англо-русский словарь > the vials of God's wrath
-
7 vial of God's wreath
Христианство: чаша гнева Господня -
8 the vials of God's wrath
сущ. религ. чаша гнева господняАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > the vials of God's wrath
См. также в других словарях:
Чаша — 1) словом Ч. в Синод. пер. Библии передается ряд евр. слов, обозначающих различные виды сосудов, о форме и размерах к рых сведений почти не сохранилось. Чаще всего это были изделия из глины, но материалом могли служить также камень, дерево, кожа … Библейская энциклопедия Брокгауза
СМУТНОЕ ВРЕМЯ — ( смута ), принятый в исторической литературе термин для обозначения событий в России конца 16 начала 17 вв., впервые введён русскими писателями начала 17 в. Эпоха социально политического, экономического и династического кризиса в России. Начало… … Русская история
Иоанн Креститель — (ивр. יוחנן המטביל) Фрагмент иконы «Иоанн Креститель» из деисусного чина Николо Песношского монастыря близ … Википедия
Джон Баптист — Иоанн Креститель (ивр. יוחנן המטביל) Фрагмент иконы «Иоанн Креститель» из деисусного чина Николо Песношского монастыря близ Дмитрова, первая треть XV в. Музей Андрея Рублёва. Пол: мужской Период жизни: 6 … Википедия
Иоан Предтеча — Иоанн Креститель (ивр. יוחנן המטביל) Фрагмент иконы «Иоанн Креститель» из деисусного чина Николо Песношского монастыря близ Дмитрова, первая треть XV в. Музей Андрея Рублёва. Пол: мужской Период жизни: 6 … Википедия
Иоанн-Креститель — (ивр. יוחנן המטביל) Фрагмент иконы «Иоанн Креститель» из деисусного чина Николо Песношского монастыря близ Дмитрова, первая треть XV в. Музей Андрея Рублёва. Пол: мужской Период жизни: 6 … Википедия
Иоанн Предтеча — Иоанн Креститель (ивр. יוחנן המטביל) Фрагмент иконы «Иоанн Креститель» из деисусного чина Николо Песношского монастыря близ Дмитрова, первая треть XV в. Музей Андрея Рублёва. Пол: мужской Период жизни: 6 … Википедия
Рождество Иоанна Предтечи — Иоанн Креститель (ивр. יוחנן המטביל) Фрагмент иконы «Иоанн Креститель» из деисусного чина Николо Песношского монастыря близ Дмитрова, первая треть XV в. Музей Андрея Рублёва. Пол: мужской Период жизни: 6 … Википедия
ИОАНН ПРЕДТЕЧА — [Иоанн Креститель; греч. ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος], крестивший Иисуса Христа, последний ветхозаветный пророк, открывший избранному народу Иисуса Христа как Мессию Спасителя (пам. 24 июня Рождество Иоанна Предтечи, 29 авг. Усекновение главы Иоанна… … Православная энциклопедия
БОЛГАРИЯ — (Республика Болгария; болг. Република България), гос во на Балканском п ове. Территория: 110994 кв. км. Столица: София (1310 тыс. чел. 2002). Крупнейшие города: Варна, Пловдив, Бургас, Стара Загора, Плевен, Шумен, Русе. Гос. язык: болгарский.… … Православная энциклопедия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… … Православная энциклопедия
